制定“四步走”审理方案 妥善化解涉“一带一路”国家企业纠纷在线网上配资平台
——俄罗斯某公司与上海某旅行社等服务合同纠纷案
案情简介
注册在俄罗斯的某公司与中国的上海某旅行社自2015年起开展跨境旅游合作,由上海某旅行社负责组织国内游客赴俄旅游,俄罗斯某公司作为地接社负责团队在俄期间的行程、食宿等事宜。
2018年,双方照例开展合作,并基于信赖签订了一份极简版合同,对于服务内容、结算货币等内容约定得极为简略。
当时恰逢俄罗斯举办世界杯足球赛,大量球迷、游客的前往带动俄罗斯旅游市场一片火热。2018年期间,俄罗斯某公司共承接上海某旅行社700余个旅行团,数量远超此前。但因缺少明确报价单,双方事后提供的己方结算依据中同一景点、同类酒店的价格差异明显在线网上配资平台,亦未获对方认可,各自计算的服务费总额差距逾千万元。
经多次催促,上海某旅行社迟迟未予结算服务费,俄罗斯某公司遂提起诉讼。
裁判结果
法院按“四步走”的审理方案,查明案件事实后依法判决,平等保护了中外经营主体的合法权益:
一是以双方均无异议的一份价目表作为对账的主要依据,经双方同意由俄罗斯某公司先计算账单金额再由上海某旅行社核对。二是对双方均认可的事实和计算标准予以固定,并逐一比对,提炼出35项争议项目。三是综合运用文义解释、体系解释等方法,参考日常交易习惯及旅游行业惯例,对争议点逐一分析采纳的标准及理由。四是以列表统计方式将应付服务费用逐月、逐团、逐项进行梳理,在扣减已付价款后依法判令上海某旅行社支付俄罗斯某公司欠付费用400余万元及利息损失。同时考虑到俄罗斯某公司举证的现实困难,保留仍有举证可能的部分项目的诉权。
该判决经二审维持。
典型意义
依法妥善化解涉“一带一路”建设争议,是统筹推进国内法治和涉外法治的重要内容,也是彰显我国负责任大国形象、推动构建人类命运共同体的重要路径。
案涉事实时间跨度长、涉及项目极为琐碎,存在合同条款约定模糊、结算标准前后不一、域外证据获取困难等难点。考虑到诉争金额较大,为稳妥化解纠纷,以“四步走”审理方案明确计算标准、固定无争议事实、缩小争议焦点,加快案件审理节奏。同时,对案件审理期间因受国际形势等因素的影响,仍有部分证据位于境外导致举证困难的项目,保留俄罗斯某公司诉权,平等保护了本国企业与“一带一路”共建国家企业的合法权益。
案件生效后,俄罗斯某公司送来感谢信及锦旗,感谢中国法院为案件的妥善审结所付出的心血。
来源:上海高院富登网提示:文章来自网络,不代表本站观点。